Что такое стрит-ритейл и почему он важен для Москвы?
Привет, коллеги! Давайте разберемся, что такое стрит-ритейл и почему он критически важен для облика и экономики Москвы.
Стрит-ритейл – это коммерческие помещения, расположенные на первых этажах зданий, с отдельным входом, ориентированные непосредственно на улицу и пешеходный трафик. Это не просто магазины, это – лицо города!
Почему это важно для Москвы?
- Формирование облика города: Стрит-ритейл создает атмосферу улиц, делает их живыми и привлекательными для жителей и туристов.
- Экономический вклад: Обеспечивает рабочие места, генерирует налоговые поступления в бюджет города, стимулирует развитие малого и среднего бизнеса.
- Удовлетворение потребностей: Предоставляет жителям широкий спектр товаров и услуг в шаговой доступности.
В Москве стрит-ритейл особенно ценен из-за высокой плотности населения и развитой пешеходной инфраструктуры. Успешные объекты стрит-ритейла становятся точками притяжения, формируя вокруг себя активную городскую среду. свобода
По данным ЦИАН (на 20.02.2025), в Москве представлено более 760 объявлений о продаже помещений под стрит-ритейл. Это говорит о большом интересе инвесторов к данному сегменту рынка.
Однако, важно понимать, что успех стрит-ритейла зависит от множества факторов: локация, концепция, правильный подбор арендаторов. Об этом и поговорим дальше!
Анализ рынка коммерческой недвижимости Москвы: стрит-ритейл в фокусе
Погружаемся в анализ рынка коммерческой недвижимости Москвы, фокусируясь на стрит-ритейле. Сейчас наблюдается тенденция смещения активности из центра на периферию. Инвесторы ищут выгодные предложения, а девелоперы адаптируются к меняющимся потребностям. Стрит-ритейл остаётся востребованным, но важно учитывать локацию и концепцию. Рынок характеризуется ограниченным предложением качественных площадей, особенно в проходных местах. Арендаторы стали более требовательны к условиям аренды и техническим характеристикам помещений. Алексей Лазутин отмечает высокий спрос со стороны инвесторов.
2.1. Текущие тенденции и ключевые игроки рынка
Сейчас на рынке стрит-ритейла Москвы наблюдается центробежная сила – активность смещается на периферию. Ключевые игроки – крупные девелоперы и сетевые ритейлеры, такие как X5 Retail Group и «Магнит». Также активны частные инвесторы, ищущие готовый арендный бизнес. Важная тенденция – рост спроса на помещения универсального назначения, подходящие для разных типов бизнеса. Усиливается конкуренция за арендаторов, поэтому собственникам необходимо предлагать привлекательные условия и гибкие ставки. Команда Стрит ритейла предлагает полный спектр услуг.
2.2. Спрос и предложение: баланс и перспективы
На рынке стрит-ритейла в Москве наблюдается дефицит качественных помещений в проходных местах. Спрос превышает предложение, особенно в центральных районах и вдоль оживленных магистралей. Это приводит к росту арендных ставок на наиболее привлекательные объекты. Перспективы рынка зависят от экономической ситуации, но в целом эксперты прогнозируют стабильный спрос на стрит-ритейл. Важно учитывать, что арендаторы становятся все более требовательными к характеристикам помещений и условиям аренды.
2.3. Вакантность площадей стрит-ритейла и факторы, влияющие на нее
Уровень вакантности в сегменте стрит-ритейла Москвы демонстрирует тенденцию к снижению, что говорит о восстановлении рынка и росте спроса. Факторы, влияющие на вакантность: локация (центральные улицы vs. спальные районы), транспортная доступность, пешеходный трафик, состояние помещения и условия аренды. Высокая вакантность может быть связана с неадекватной арендной ставкой, устаревшей концепцией объекта или отсутствием парковки. Вакантность продолжит сокращаться по прогнозам экспертов.
Кто арендует стрит-ритейл в Москве: портрет целевой аудитории
Основными арендаторами стрит-ритейла в Москве являются сетевые ритейлеры (продуктовые магазины, аптеки), банки, рестораны и кафе, а также fashion-ритейлеры. Важную долю занимают компании, предоставляющие услуги (салоны красоты, химчистки, ремонт обуви). Арендаторы заинтересованы в помещениях с хорошей проходимостью, удобной планировкой и наличием витрин. Для алкомаркетов особенно важна возможность получения лицензии на продажу алкогольной продукции. При поиске арендаторов стоит ориентироваться на их потребности и предлагать оптимальные условия.
3.1. Типы арендаторов и их потребности (магазины, аптеки, банки и т.д.)
Рассмотрим типы арендаторов стрит-ритейла:
Магазины (продуктовые, одежды, хозтоваров): важны большая площадь, склад, удобный подъезд.
Аптеки: важны высокая проходимость, близость к жилым домам, соответствие требованиям лицензирования.
Банки: важны престижное расположение, безопасность, удобный доступ для клиентов.
Алкомаркеты: нужна лицензия, видимость с улицы, возможность организации зоны разгрузки. Чем более помещение универсально, тем больше арендаторов оно может привлечь.
3.2. Fashion-ритейлеры и их доля на рынке
Fashion-ритейлеры играют заметную роль на рынке стрит-ритейла Москвы, занимая значительную долю площадей. По некоторым оценкам, на них приходится около 12,4% от общего объема арендуемых площадей в данном сегменте. Для fashion-ритейлеров важны: расположение в центральных районах с высоким пешеходным трафиком, наличие больших витрин, возможность создания привлекательного дизайна и удобной планировки торгового зала. Конкуренция среди fashion-ритейлеров высока, поэтому они тщательно выбирают локации для своих магазинов.
Создание привлекательного предложения для алкомаркета: ключевые факторы успеха
Чтобы привлечь алкомаркет в качестве арендатора, необходимо создать привлекательное предложение. Ключевые факторы успеха:
Лицензия: Убедитесь, что помещение подходит для получения лицензии на продажу алкоголя.
Расположение: Выбирайте места с высоким трафиком и хорошей видимостью.
Площадь: Предоставьте достаточную площадь для торгового зала, склада и зоны разгрузки.
Технические характеристики: Обеспечьте необходимые коммуникации и условия для хранения алкогольной продукции.
4.1. Требования к помещению: площадь, расположение, технические характеристики
При создании предложения для алкомаркета критически важны требования к помещению. Площадь должна быть достаточной для торгового зала (от 50 кв.м и выше), склада и зоны разгрузки. Расположение – в местах с высоким пешеходным трафиком, вблизи жилых массивов, остановок общественного транспорта. Технические характеристики: наличие вентиляции, электроснабжения необходимой мощности, соответствие требованиям пожарной безопасности. Важна возможность установки холодильного оборудования.
4.2. Юридические аспекты аренды помещений под алкогольную продукцию
Аренда помещений под алкогольную продукцию сопряжена с рядом юридических аспектов. Важно убедиться, что помещение соответствует требованиям для получения лицензии на розничную продажу алкоголя. Это включает в себя соблюдение расстояния от образовательных, медицинских и спортивных учреждений, наличие отдельного входа и соответствие требованиям пожарной безопасности. В договоре аренды необходимо четко прописать возможность использования помещения для продажи алкоголя и ответственность сторон за соблюдение законодательства.
Эффективные каналы привлечения арендаторов для стрит-ритейла
Для привлечения арендаторов в стрит-ритейл необходимо использовать комплексный подход. Эффективные каналы:
Онлайн-платформы: ЦИАН, ShopAndMall.ru — размещение объявлений с подробным описанием объекта.
Агентства недвижимости: Сотрудничество со специалистами по стрит-ритейлу.
Таргетированная реклама: В социальных сетях (Москва и область) — нацеливание на потенциальных арендаторов.
Контент-маркетинг: Создание полезного контента (статьи, кейсы) для привлечения внимания.
5.1. Онлайн-платформы и агрегаторы коммерческой недвижимости (ЦИАН, ShopAndMall.ru)
Онлайн-платформы и агрегаторы – мощный инструмент для привлечения арендаторов. ЦИАН и ShopAndMall.ru позволяют размещать объявления о сдаче в аренду помещений стрит-ритейла, охватывая широкую аудиторию. Важно создать привлекательное объявление с качественными фотографиями, подробным описанием характеристик объекта, указанием преимуществ и конкурентных цен. Используйте ключевые слова (например, «стрит-ритейл аренда Москва», «коммерческая недвижимость под магазин алкогольной продукции») для повышения видимости объявления.
5.2. Агентства недвижимости, специализирующиеся на стрит-ритейле
Сотрудничество с агентствами недвижимости, специализирующимися на стрит-ритейле, может значительно ускорить поиск арендаторов. Эти агентства обладают базой данных потенциальных арендаторов, знанием рынка и опытом ведения переговоров. Они помогут определить целевую аудиторию, разработать привлекательное предложение и эффективно представить объект. Важно выбирать агентства с хорошей репутацией и подтвержденным опытом успешных сделок в сегменте стрит-ритейла.
5.3. Таргетированная реклама в социальных сетях (Москва и область)
Таргетированная реклама в социальных сетях (Facebook, Instagram, VK) – отличный способ привлечь внимание потенциальных арендаторов в Москве и области. Настройте таргетинг на предпринимателей, владельцев бизнеса, франчайзи, интересующихся коммерческой недвижимостью, ритейлом, алкогольным бизнесом. Используйте привлекательные визуальные материалы (фотографии, видео) и четкий призыв к действию (например, «Арендуйте помещение под алкомаркет»). Проводите A/B-тестирование объявлений для оптимизации рекламной кампании.
5.4. Контент-маркетинг: создание полезного контента для потенциальных арендаторов
Контент-маркетинг – это создание и распространение ценного и полезного контента для привлечения потенциальных арендаторов. Публикуйте статьи, кейсы, обзоры рынка стрит-ритейла Москвы, советы по выбору помещения, информацию о юридических аспектах аренды. Размещайте контент на своем сайте, в социальных сетях, на тематических порталах. Это поможет установить экспертность, привлечь целевую аудиторию и увеличить количество обращений.
Маркетинговая стратегия для привлечения арендаторов алкомаркетов
Для привлечения арендаторов алкомаркетов необходима четкая маркетинговая стратегия.
Целевая аудитория: Определите, какие сети алкомаркетов наиболее заинтересованы в аренде в Москве.
УТП: Сформулируйте уникальное торговое предложение (например, «Помещение с лицензией на алкоголь в центре Москвы»).
Digital-инструменты: Используйте онлайн-платформы, таргетированную рекламу, контент-маркетинг для продвижения объекта.
Специализированные мероприятия: Участвуйте в выставках и конференциях, посвященных ритейлу.
6.1. Определение целевой аудитории и ее потребностей
Первый шаг в маркетинговой стратегии – определение целевой аудитории. Кто ваш идеальный арендатор алкомаркета? Это может быть крупная сеть, региональный игрок или начинающий предприниматель. Изучите их потребности: требования к площади, локации, техническим характеристикам, условия аренды. Узнайте, какие факторы влияют на их решение об аренде (например, наличие лицензии, близость к конкурентам, пешеходный трафик). Адаптируйте свое предложение под конкретные потребности целевой аудитории.
6.2. Разработка уникального торгового предложения (УТП)
Разработайте уникальное торговое предложение (УТП), которое выделит ваш объект среди конкурентов. Что делает ваше помещение особенным и привлекательным для алкомаркета? Это может быть:
— Идеальное расположение с высоким пешеходным трафиком.
— Наличие лицензии на продажу алкоголя.
— Специальные условия аренды (например, арендные каникулы).
— Готовность помещения к открытию алкомаркета (например, наличие оборудования).
Четко сформулируйте УТП и используйте его во всех рекламных материалах.
6.3. Использование digital-инструментов для продвижения
Для эффективного продвижения объекта используйте digital-инструменты:
— Онлайн-платформы: Размещайте объявления на ЦИАН, ShopAndMall.ru и других площадках.
— Таргетированная реклама: Настраивайте рекламу в социальных сетях на целевую аудиторию.
— Контент-маркетинг: Создавайте полезный контент (например, «Как открыть алкомаркет в Москве»).
— Email-маркетинг: Рассылайте информацию о вашем объекте потенциальным арендаторам.
Анализируйте эффективность каждого инструмента и оптимизируйте рекламные кампании.
Успешные кейсы привлечения арендаторов для стрит-ритейла в Москве
Рассмотрим успешные кейсы привлечения арендаторов. Пример 1: Собственник помещения в центре Москвы привлек сетевой алкомаркет, предложив арендные каникулы на период получения лицензии и ремонта. Пример 2: В спальном районе собственник провел реконцепцию объекта, создав универсальное пространство, подходящее для разных типов бизнеса, что позволило привлечь несколько арендаторов (аптека, магазин, салон красоты). Анализ кейсов помогает выявить эффективные стратегии и адаптировать их под свой объект.
Как сдать в аренду торговое помещение в Москве: пошаговая инструкция
Пошаговая инструкция по сдаче в аренду торгового помещения в Москве:
Подготовка помещения: Убедитесь, что помещение соответствует требованиям арендаторов (ремонт, коммуникации).
Оценка стоимости: Определите адекватную арендную ставку на основе анализа рынка.
Продвижение: Используйте онлайн-платформы, агентства недвижимости, таргетированную рекламу.
Показ помещения: Проводите показы потенциальным арендаторам.
Переговоры: Обсудите условия аренды и заключите договор.
Подписание договора: Оформите договор аренды юридически правильно.
Важные критерии при выборе помещения под стрит-ритейл
Выбор помещения под стрит-ритейл — ключевой фактор успеха. Важные критерии:
Локация: Центральные улицы vs. спальные районы, близость к метро, транспортная доступность.
Трафик: Высокий пешеходный и автомобильный трафик.
Видимость: Хорошая видимость с улицы, большие витрины.
Площадь и планировка: Соответствие потребностям бизнеса.
Технические характеристики: Электроснабжение, вентиляция, водоснабжение, канализация.
Юридические аспекты: Возможность получения лицензии (для алкомаркетов).
Оптимизация и реконцепция объектов стрит-ритейла для повышения привлекательности
Оптимизация и реконцепция – важные инструменты повышения привлекательности объектов стрит-ритейла. Это может включать в себя:
— Улучшение внешнего вида фасада и витрин.
— Модернизацию инженерных систем.
— Изменение планировки для создания более функционального пространства.
— Адаптацию объекта под современные требования арендаторов.
— Создание универсального пространства, подходящего для разных типов бизнеса.
Реконцепция позволяет привлечь новых арендаторов и увеличить арендные ставки.
Риски и возможности инвестиций в стрит-ритейл в Москве
Инвестиции в стрит-ритейл в Москве сопряжены с рисками и возможностями. К рискам относятся: экономическая нестабильность, изменение потребительских предпочтений, высокая конкуренция, сложность получения лицензий (для алкомаркетов). Возможности: стабильный спрос на качественные объекты, высокий доход, возможность повышения стоимости объекта за счет оптимизации и реконцепции, диверсификация инвестиционного портфеля. Важно тщательно анализировать рынок и выбирать объекты с высоким потенциалом.
Прогнозы и перспективы развития рынка стрит-ритейла в Москве
Прогнозы для рынка стрит-ритейла в Москве остаются умеренно оптимистичными. Ожидается дальнейшее восстановление спроса и снижение вакантности, особенно в качественных объектах с хорошей локацией. Важным трендом станет развитие онлайн-торговли и интеграция онлайн- и офлайн-каналов. Собственникам необходимо адаптироваться к меняющимся потребностям арендаторов и предлагать гибкие условия аренды. Инвестиции в оптимизацию и реконцепцию объектов будут способствовать повышению их привлекательности и доходности.
Представляю вашему вниманию сравнительную таблицу эффективности различных каналов привлечения арендаторов для стрит-ритейла в Москве. Данные основаны на экспертных оценках и анализе успешных кейсов. Помните, что оптимальный выбор каналов зависит от специфики вашего объекта и целевой аудитории. Рассматривайте таблицу как отправную точку для разработки собственной маркетинговой стратегии. Не забывайте проводить анализ результатов и корректировать свои действия. Важно понимать, что сегодня, 20 февраля 2025 года, рынок коммерческой недвижимости Москвы динамичен, и успешные стратегии вчера могут потребовать адаптации сегодня. Используйте эту таблицу как инструмент для принятия взвешенных решений, но не забывайте о гибкости и готовности к изменениям. Всегда держите руку на пульсе рынка и следите за новыми трендами. Удачи в привлечении идеального арендатора для вашего объекта!
Канал привлечения | Эффективность (1-5) | Стоимость | Охват | Комментарии |
---|---|---|---|---|
Онлайн-платформы (ЦИАН, ShopAndMall.ru) | 4 | Средняя | Широкий | Высокая видимость, возможность фильтрации предложений |
Агентства недвижимости | 3 | Высокая (комиссия) | Средний | Персонализированный подход, экспертные знания |
Таргетированная реклама (соцсети) | 4 | Средняя | Точечный | Возможность нацеливания на определенную аудиторию |
Контент-маркетинг | 3 | Низкая | Средний | Формирование экспертности, долгосрочный эффект |
Представляю вам сравнительную таблицу требований различных типов арендаторов к помещениям стрит-ритейла. Эта информация поможет вам адаптировать свое предложение под конкретные потребности целевой аудитории и повысить привлекательность объекта. Учитывайте, что это лишь общие рекомендации, и конкретные требования могут варьироваться в зависимости от бренда, формата бизнеса и других факторов. Проводите исследование рынка и общайтесь с потенциальными арендаторами, чтобы получить более точную информацию. Помните, что успешное привлечение арендаторов – это результат понимания их потребностей и создания взаимовыгодного предложения. Не бойтесь экспериментировать и искать нестандартные решения. Важно создать комфортные условия для бизнеса арендатора, чтобы он мог успешно развиваться на вашей площадке. Успехов в поиске идеального арендатора для вашего объекта!
Тип арендатора | Площадь | Расположение | Технические характеристики | Дополнительные требования |
---|---|---|---|---|
Продуктовый магазин | От 100 кв.м | Высокий трафик, спальный район | Высокая мощность электроснабжения, склад | Зона разгрузки |
Аптека | От 50 кв.м | Высокий трафик, близость к жилым домам | Соответствие требованиям лицензирования | |
Алкомаркет | От 70 кв.м | Высокий трафик, видимость с улицы | Соответствие требованиям лицензирования | Зона разгрузки, возможность установки холодильного оборудования |
Банк | От 80 кв.м | Центральные улицы, высокая проходимость | Безопасность, система кондиционирования | Парковка |
FAQ
Вопрос: Как быстро можно сдать помещение в аренду в Москве?
Ответ: Сроки зависят от локации, состояния помещения и адекватности арендной ставки. В среднем, это занимает от 1 до 6 месяцев.
Вопрос: Какие документы нужны для сдачи помещения в аренду?
Ответ: Правоустанавливающие документы на помещение, технический паспорт, выписка из ЕГРН.
Вопрос: Как определить адекватную арендную ставку?
Ответ: Проведите анализ рынка, изучите предложения конкурентов, учитывайте локацию и характеристики помещения. Обратитесь к специалистам для оценки.
Вопрос: Какие ошибки чаще всего допускают при сдаче помещений в аренду?
Ответ: Недооценка состояния помещения, завышенная арендная ставка, нечеткие условия договора аренды, отсутствие маркетинговой стратегии.
Вопрос: Стоит ли делать ремонт перед сдачей помещения в аренду?
Ответ: Это зависит от состояния помещения и требований потенциальных арендаторов. В большинстве случаев косметический ремонт повышает привлекательность объекта.
Вопрос: Как привлечь алкомаркет в качестве арендатора?
Ответ: Убедитесь, что помещение соответствует требованиям лицензирования, предлагайте выгодные условия аренды, используйте специализированные каналы продвижения.
Вопрос: Какие онлайн-платформы наиболее эффективны для поиска арендаторов?
Ответ: ЦИАН, ShopAndMall.ru, Avito.
Вопрос: Как составить договор аренды, чтобы избежать проблем в будущем?
Ответ: Обратитесь к юристу для составления договора, четко пропишите все условия аренды, включая ответственность сторон.
Вопрос: Какие тренды сейчас наблюдаются на рынке стрит-ритейла в Москве?
Ответ: Смещение активности на периферию, рост спроса на универсальные помещения, развитие онлайн-торговли.
Для наглядности, представлю таблицу со сравнительными характеристиками различных типов помещений стрит-ритейла, подходящих для алкомаркетов. Эти данные помогут вам оценить потенциал вашего объекта и адаптировать его под требования целевого арендатора. Важно помнить, что московский рынок коммерческой недвижимости динамичен, и требования к помещениям могут меняться. Рекомендую проводить регулярный мониторинг рынка и общаться с представителями сетей алкомаркетов, чтобы быть в курсе последних тенденций. Не стоит забывать и о конкуренции — анализируйте предложения других собственников и предлагайте уникальные условия, чтобы выделиться на фоне остальных. Используйте эту таблицу как инструмент для принятия взвешенных решений, но не забывайте о гибкости и готовности к изменениям. Ваша цель — создать максимально привлекательное предложение для потенциального арендатора, которое будет соответствовать его потребностям и приносить прибыль обеим сторонам. Удачи в ваших начинаниях!
Тип помещения | Площадь (кв.м) | Расположение | Требования к лицензии | Преимущества | Недостатки |
---|---|---|---|---|---|
Отдельно стоящее здание | 150+ | Высокий трафик, видимость | Полное соответствие | Возможность реализации любой концепции | Высокая стоимость аренды |
Помещение на 1 этаже жилого дома | 70-150 | Спальный район, близость к остановкам | Соответствие расстоянию до социальных объектов | Стабильный трафик местных жителей | Ограничения по шуму и времени работы |
Помещение в ТЦ (street-retail часть) | 50-100 | Высокая проходимость, целевая аудитория | Соответствие требованиям ТЦ | Готовый трафик, инфраструктура | Высокая арендная ставка, ограничения по дизайну |
В помощь собственникам, желающим привлечь алкомаркеты в качестве арендаторов, представляю сравнительную таблицу требований и предпочтений различных сетей алкомаркетов, работающих в Москве. Данные основаны на открытых источниках и экспертных оценках. Важно понимать, что каждая сеть имеет свои особенности и стратегию развития, поэтому перед началом переговоров рекомендуется провести собственное исследование. Эта таблица поможет вам сориентироваться в потребностях различных игроков рынка и адаптировать свое предложение, повысив шансы на успешную сдачу помещения в аренду. Помните, что успешное сотрудничество строится на взаимовыгодных условиях и учете интересов обеих сторон. Не стесняйтесь задавать вопросы и предлагать нестандартные решения. Рынок алкогольной продукции в Москве динамичен, и гибкость в переговорах может стать вашим конкурентным преимуществом. Удачи в привлечении идеального арендатора!
Сеть алкомаркетов | Ценовой сегмент | Предпочтительная площадь (кв.м) | Расположение | Дополнительные требования |
---|---|---|---|---|
«Красное & Белое» | Низкий | 70-100 | Спальные районы, высокая проходимость | Высокая мощность электроснабжения, склад |
«Бристоль» | Средний | 80-120 | Центральные районы, близость к метро | Охрана, видеонаблюдение |
«Ароматный мир» | Высокий | 100-150 | Центр, премиальные районы | Парковка, презентабельный вид |
«Винлаб» | Средний+ | 90-130 | Спальные районы, новостройки | Отдельный вход, возможность организации дегустаций |
В помощь собственникам, желающим привлечь алкомаркеты в качестве арендаторов, представляю сравнительную таблицу требований и предпочтений различных сетей алкомаркетов, работающих в Москве. Данные основаны на открытых источниках и экспертных оценках. Важно понимать, что каждая сеть имеет свои особенности и стратегию развития, поэтому перед началом переговоров рекомендуется провести собственное исследование. Эта таблица поможет вам сориентироваться в потребностях различных игроков рынка и адаптировать свое предложение, повысив шансы на успешную сдачу помещения в аренду. Помните, что успешное сотрудничество строится на взаимовыгодных условиях и учете интересов обеих сторон. Не стесняйтесь задавать вопросы и предлагать нестандартные решения. Рынок алкогольной продукции в Москве динамичен, и гибкость в переговорах может стать вашим конкурентным преимуществом. Удачи в привлечении идеального арендатора!
Сеть алкомаркетов | Ценовой сегмент | Предпочтительная площадь (кв.м) | Расположение | Дополнительные требования |
---|---|---|---|---|
«Красное & Белое» | Низкий | 70-100 | Спальные районы, высокая проходимость | Высокая мощность электроснабжения, склад |
«Бристоль» | Средний | 80-120 | Центральные районы, близость к метро | Охрана, видеонаблюдение |
«Ароматный мир» | Высокий | 100-150 | Центр, премиальные районы | Парковка, презентабельный вид |
«Винлаб» | Средний+ | 90-130 | Спальные районы, новостройки | Отдельный вход, возможность организации дегустаций |